Kamis, 23 April 2015

PRASASTI KEBON KOPI

PRASASTI KEBON KOPI 1



Nama Prasasti : PRASASTI TAPAK GAJAH
Material : Batu Andesit
Bentuk :  Tidak beraturan
Dimensi :
·         --

Jenis Tulisan : Palawa
Bahasa : Sangsakerta

Keterangan :
Pada prasati ini dipahatkan gambar sepasang telapak kaki Gajah Airawata
Berdasarkan mitologi Hindu, “Airawata” sendiri merupakan nama untuk seekor gajah tunggangan Batara Indra, Dewa Perang dan Penguasa Guntur.

Isi Tulisan :
~~ jayavisalasya tarumendrasya hastinah ~~
Airwavatabhasya vibhatidam ~ padadvayam

Terjemahan Tulisan :
“disini Nampak tergambar sepasang telapak kaki … yang seperti Airawata, gajah penguasa trauma yang agung dalam… dan(?) kejayaan”

Koleksi : Situs Prasasti Ciaruteun, komplek Perkebunan Kopi Desa Ciaruteun Ilir, Kec Bungbulang, Kab. Bogor

Ditemukan oleh : para pekerja penebangan perkebunan kopi ciaruteun Ilir – bogor pada awal abad ke 19

Origin : Bogor – Indonesia

Rujukan dari berbagai sumber

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

PRASASTI KEBON KOPI 2

Nama Prasasti : PRASASTI PASIR MUARA
Sangat disayangkan, prasasti ini telah hilang  ada yang mencuri sekitar tahun 1940
Beruntung seorang pakar belanda yang bernama : F.D.K Bosch sempat mempelajari isi tulisan yang dipahatkan di prasasti tersebut

Jenis Tulisan : Malayu Kuno
Bahasa : Malayu Kuno

Keterangan : --

Isi Tulisan :
 “ini sabdakalanda rakryang juru pengambat I kawihaji panyaca pasagi marsandeca ~ berpulihkan hajiri sunda

Terjemahan Tulisan :
 “batu peringatan ini adalah ucapan Rakryan juru pangambat pada tahun 458 saka (932M) bahwa tatanan pemerintah dikembalikan kepada kekuasaan raja sunda”

Koleksi : Situs Prasasti Ciaruteun, Desa Ciaruteun Ilir, Kec Bungbulang, Kab. Bogor

Ditemukan oleh : para pekerja penebangan perkebunan kopi ciaruteun Ilir – Bogor pada awal abad ke 19 di kampung Pasir Mara –Bungbulang Bogor

Origin : Bogor – Indonesia

Rujukan dari berbagai sumber


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Informasi tentang Sejarah & Budaya Talaga - Majalengka
Klik di :
Penulis : Asep AsDHA Singhawinata


Tidak ada komentar:

Posting Komentar