Jenis : Cawan (Wadah Air Suci)
Nama : Cawan Zodiak Talaga
Era : abad ke -
Bahan Material : Perunggu
Dimensi :
Tinggi Total : 111 mm
Diameter Atas : 144 mm
Diameter Bawah : 133 mm
Deskripsi :
Cawan / Prasen ini merupakan alat pelengkap ritual keagamaan yang menjadi kultur budaya Talaga mulai era Batara Gunung Bitung hingga Pertengahan era Nyi Ratu Simbarkancana. Sebelum masuknya Agama Islam Ke Talaga.
Pada bagian badan Cawan ini di tahtakan relief berbentuk zodiak 12 rasi bintang astronomi
Dimana pada tahun awal abad ke 19, Gubernur Jendral T.S Raffles pernah mengirimkan Faximile ke Tropenmuseum , berupa sebuah naskah kuno dari Talaga yang diberi judul:
“Fac Simile des Signes du Zodiac tire d’un ancien Manuscrit apt in Tumung’gung de Telaga a Cheribon.”
(Lambang-lambang zodiak yang terdapat dalam naskah kuno dari Tumung ‘gung Talaga [Katumenggungan Talaga–Pen.], Cirebon).
Nama-nama Zodiac tersebut, menurut Raffles sebagai berikut.
The signs of the Zodiac as represented in the ancient MS (Midlle-centuries Sundanese-?–Pen.) at Telaga in Cheribon compared with the Indian are as follows the figures being very correctly drawn and names with the explanation annexed to each
[Lambang-lambang perbintangan atau zodiak yang dilukiskan dengan bahasa Sunda Pertengahan dari naskah di Talaga Cirebon itu jika dibandingkan dengan yang ada di India sebagai berikut, dst.]. Tulisan sudah diedit penulis–dengan melacak pula zodiac Yunani dari Wikipedia–menjadi tabel sebagai berikut.
ISTILAH TALAGA / ISTILAH YUNANI / ARTI(LAMBANG)
1. MISA / ARIES/BIRI-BIRI
2. M’RISA / TAURUS / BANTENG
3. M’RI KOGO (kupu_kupu) / GEMINI / KEMBAR
4. CALICATA / CANCER / KEPITING
5. SINGHA / LEO / SINGA
6. CANYA / VIRGO / GADIS KANIA
7. TULA / LIBRA / NERACA
8. PRIYATA / CSORPION / KALAJENGKING
9. WANU / SAGITARIUS / JEMPARING
10. MACARA / CAPRICORNUS / KAMBING LAUT
11. CUBA / AQUARIUS / TEMPAYAN
12. MENA / PISCES / IKAN MINA
Data:
Benda ini di foto pada : 28 April 2015
Fotografer : H Asep Deni H.A
Lokasi Pemotretan : Museum Talagamanggung
No Inv : MTM/XV/01/003
Koleksi : Museum Talagamanggung
Origin :Talaga - Indonesia
Rujukan :
Team Peneliti Sejarah Budaya Talaga
Artikel zodiac : www.tatangmanguny.wordpress.com
“BENDA PENINGGALAN SEJARAH DAN KEBUDAYAAN , BUKAN WARISAN DARI NENEK MOYANG KITA, TAPI MERUPAKAN TITIPAN DARI ANAK CUCU UNTUK KITA JAGA KELESTARIANNYA, SATU SAAT MERAKA AKAN MENANYAKAN HAK MEREKA UNTUK IKUT MELESTARIKAN DAN MEMPELAJARI PERADABAN SEJARAH BUDAYA LUHUR DARI NENEK MOYANGNYA”
Informasi tentang Sejarah & Budaya Talaga - Majalengka
Klik di :
https://museumtalagamanggung.blogspot.com/
Penulis : Asep AsDHA Singhawinata
The signs of the Zodiac as represented in the ancient MS (Midlle-centuries Sundanese-?–Pen.) at Telaga in Cheribon compared with the Indian are as follows the figures being very correctly drawn and names with the explanation annexed to each
[Lambang-lambang perbintangan atau zodiak yang dilukiskan dengan bahasa Sunda Pertengahan dari naskah di Talaga Cirebon itu jika dibandingkan dengan yang ada di India sebagai berikut, dst.]. Tulisan sudah diedit penulis–dengan melacak pula zodiac Yunani dari Wikipedia–menjadi tabel sebagai berikut.
ISTILAH TALAGA / ISTILAH YUNANI / ARTI(LAMBANG)
1. MISA / ARIES/BIRI-BIRI
2. M’RISA / TAURUS / BANTENG
3. M’RI KOGO (kupu_kupu) / GEMINI / KEMBAR
4. CALICATA / CANCER / KEPITING
5. SINGHA / LEO / SINGA
6. CANYA / VIRGO / GADIS KANIA
7. TULA / LIBRA / NERACA
8. PRIYATA / CSORPION / KALAJENGKING
9. WANU / SAGITARIUS / JEMPARING
10. MACARA / CAPRICORNUS / KAMBING LAUT
11. CUBA / AQUARIUS / TEMPAYAN
12. MENA / PISCES / IKAN MINA
Data:
Benda ini di foto pada : 28 April 2015
Fotografer : H Asep Deni H.A
Lokasi Pemotretan : Museum Talagamanggung
No Inv : MTM/XV/01/003
Koleksi : Museum Talagamanggung
Origin :Talaga - Indonesia
Rujukan :
Team Peneliti Sejarah Budaya Talaga
Artikel zodiac : www.tatangmanguny.wordpress.com
“BENDA PENINGGALAN SEJARAH DAN KEBUDAYAAN , BUKAN WARISAN DARI NENEK MOYANG KITA, TAPI MERUPAKAN TITIPAN DARI ANAK CUCU UNTUK KITA JAGA KELESTARIANNYA, SATU SAAT MERAKA AKAN MENANYAKAN HAK MEREKA UNTUK IKUT MELESTARIKAN DAN MEMPELAJARI PERADABAN SEJARAH BUDAYA LUHUR DARI NENEK MOYANGNYA”
Informasi tentang Sejarah & Budaya Talaga - Majalengka
Klik di :
https://museumtalagamanggung.blogspot.com/
Penulis : Asep AsDHA Singhawinata
Tidak ada komentar:
Posting Komentar